Diccionario Taleguero
Jun/111
Escrito el 18 de Mayo de 2011.
Voy a hacer un diccionario con las palabras que solemos utilizar en la cárcel, ya que son muy “raras” y vosotros seguramente las desconocéis, como yo antes de entrar aquí.
– “Txapao”: Encerrado.
– “Txapao en la celda”: Encerrado en la celda, si tienes rebaje médico.
– “Rebaje Médico”: Un papel que te hace el médico, como de baja.
– “Txabolo”: Celda en la que estás.
– “Interno”: Yo, preso.
– “Economato”: Tienda de la cárcel.
– “Vis a vis”: Visitas familiares o íntimas.
– “Comunicar”: Tener una visita de alguien pero con un cristal en medio.
– “Recuento matutino, de tarde o de noche”: Miran en la celda a ver si estás y si estás bien.
– “Cangrejo”: Celda donde vas si has tenido algún jaleo.
– “Parte grave o muy grave”: Sanción si tienes una discusión o pelea o incumples las normas.
Zuru.
Dejar un comentario
No hay trackbaks todavía.
0:11 on junio 18th, 2011
Muy bueno Zuru! Así nos enteramos de cómo funcionan allí las cosas. Espero que no vayas mucho al cangrejo, ni estes txapao ni tengas partes, ni nada de eso.
Me entra una duda que creo tenemos mucha gente en la calle….¿se puede sacar algo bueno de estar en prisión? Ademas de aprender otro idioma, quiero decir…
Kaveri